על ידי צל_הימים* » 16 נובמבר 2009, 16:45
תודה על ההגהה, תיקנתי. @}
_איגזמת.
אנשים יקחו אותך ברצינות וירוצו לחסן.
אפילו ז'ראר, שמזהיר מפני כל איום סרק של השלטונות, אמר שצריך_
תראי, אני צריך להזהר בדברי. אני לא מוסמך לא מבחינה רפואית או משפטית להמליץ לאנשים לא להתחסן. נהפוך הוא, אני עלול לספוג תקיפה חריפה ממר חנן "לא רלוונטי" כהן. אין לי שום קשר למקצוע הרפואה, לפרה-רפואה, גם לא לפרות באופן כללי, אני לא אח או אחות, אמנם יש לי אח אך לא אחות, כך שאני גם לא צריך להוכיח שהיא לא ז'... סליחה, נפקנית, כל מה שאני עושה זה לדפדף בקלילות בעיתונות המודפסת והאינטרנטית ולספוג באופן פסיבי לחלוטין מני סתירות (ולעיתים גם סטירות) בוטות, בעצם גם גסות, המביעות זלזול בתבונה הבסיסית שלנו כבני אדם. ואולי בעצם אותם מפרסמים צודקים, ואין בנו שום תבונה, לראייה, כל הדרעק שאנו סופגים בלי להניד עפעף, ואף מוכנים להלחם על זכותנו להמשיך ולבלוע ממנו במנות גדושות.
ואסיים באחת מאמרות הכנף שהתעופפה לנגד עיני לאחרונה:
Errare humanum est sed diabolicum preservare : הטעות הינה אנושית, אך לשמר אותה, זהו מעשה שטן.
<במידה והתרגום קלוקל, כל שיפור יתקבל בברכה. אני יודע שהלטינית שלי לא משהו>
תודה על ההגהה, תיקנתי. @}
_איגזמת.
אנשים יקחו אותך ברצינות וירוצו לחסן.
אפילו ז'ראר, שמזהיר מפני כל איום סרק של השלטונות, אמר שצריך_
תראי, אני צריך להזהר בדברי. אני לא מוסמך לא מבחינה רפואית או משפטית להמליץ לאנשים לא להתחסן. נהפוך הוא, אני עלול לספוג תקיפה חריפה ממר חנן "לא רלוונטי" כהן. אין לי שום קשר למקצוע הרפואה, לפרה-רפואה, גם לא לפרות באופן כללי, אני לא אח או אחות, אמנם יש לי אח אך לא אחות, כך שאני גם לא צריך להוכיח שהיא לא ז'... סליחה, נפקנית, כל מה שאני עושה זה לדפדף בקלילות בעיתונות המודפסת והאינטרנטית ולספוג באופן פסיבי לחלוטין מני סתירות (ולעיתים גם סטירות) בוטות, בעצם גם גסות, המביעות זלזול בתבונה הבסיסית שלנו כבני אדם. ואולי בעצם אותם מפרסמים צודקים, ואין בנו שום תבונה, לראייה, כל הדרעק שאנו סופגים בלי להניד עפעף, ואף מוכנים להלחם על זכותנו להמשיך ולבלוע ממנו במנות גדושות.
ואסיים באחת מאמרות הכנף שהתעופפה לנגד עיני לאחרונה:
Errare humanum est sed diabolicum preservare : הטעות הינה אנושית, אך לשמר אותה, זהו מעשה שטן.
<במידה והתרגום קלוקל, כל שיפור יתקבל בברכה. אני יודע שהלטינית שלי לא משהו>