שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

שליחת תגובה

מותר לכעוס
קוד אישור
הזן את הקוד בדיוק כפי שהוא מופיע. כל האותיות הן אותיות גדולות.
סמיילים
|יד1| |תינוק| |בלונים| |אוף| ;-) :-] |U| |נורה| |עוגה| |גזר| |אפרוח| 8-) :'( {@ :-) |L| :-D |H| ((-)) (()) |יש| |רעיון| {} |#| |>| |שקרן| >:( <:) |N| :-0 |תמר| :-S |מתנה| |<| :-( ZZZ :-| |*| :-/ :-P |עץ| |!| |-0 |Y| :-9 V :D :) ;) :( :o :shock: :? 8-) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: :geek: :ugeek:

BBCode פעיל
[img] פעיל
[url] פעיל
סמיילים פעילים

צפיה מקדימה של הנושא
   

הרחב תצוגה צפיה מקדימה של הנושא: שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי נדב* » 20 ספטמבר 2020, 13:08

מיותר, טרחני, אם ממש לא רוצים לשחרר שם או לאמץ את השם של הבן בת זוג, שווה להמציא איזה שם ולהתחיל במשותף שם חדש, אבל ממש ממש לא להעמיס על התינוק את כל השמות. לא רוצה להסביר לכם מה קורה אם מתגרשים ומתחתנים שוב.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלוני_אלמונית* » 18 אוגוסט 2020, 08:34

אפשרי עד 3 שמות משפחה, נשואה פעם שניה עם ילדה מנשואים ראשונים, לצערי חייבת להשאיר את שם המשפחה של הגרוש (זהו שם המפחה של ביתי) ובנוסף את שם המשפחה של בעלי נוכחי, צחוק הגורל כמה שיחות היו לי עם הגרוש שרצה שאשאר רק עם שם משפחתו :(

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי מישהי* » 16 מרץ 2019, 15:51

מגיבה באיחור של שנתיים... אחרי שהתגרשתי חזרתי לשם נעורי. לי ולילדים יש שמות שונים. לא מפריע אף פעם, גם לא בנסיעות לחו"ל, וכולנו חיים עם זה בטבעיות . גם לא שיניתי את השם בפרק ב'. אוהבת את שם משפחתי המקורי וחשה עמו הכי בבית.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי חנה* » 14 מרץ 2019, 23:44

נכון שזה מגוחך שביהדות הלאום נקבע על פי האם (שריד למנהגים עתיקים) בעוד ששם המשפחה על פי האב (מנהגים מודרניים יותר)

והשייכות השבטית נקבעת בשבטנו לפי האם. מה שברור ומובן מאליו בתרבויות עתיקות. זה שריד למטריליניאליות ומטריארכאליות

בשמת, ביהדות זה מורכב יותר. הלאום נקבע לפי האם, אבל שייכויות שבטיות אחרות - לפי האב. שבט יהודה, שבט בנימין, שבט ראובן - האב קובע. גם להיות כהן או לוי זו ירושה מאבא.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי יעל* » 09 נובמבר 2015, 12:10

+הודעה ממשתתפת חדשה התקבלה בברכה:+

ברצוני לדעת עם ניתן לשנות את המשפחה לי לילדים ולבעלי, ורק לבעלי לתת שני שמות משפחה ? כמובן שהשם החדש יהיה הראשון .

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלוני_אלמונית* » 15 פברואר 2013, 21:11

התנ"ך, אם הוא לא מקור היסטורי, הוא לפחות מעיד על מסורות שהיו. שבתקופות קדומות כלשהן, לא האשה באה למשפחת הגבר, אלא ההיפך. הגבר עבר למשפחת האשה.
עַל כֵּן יַעֲזָב אִישׁ אֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד
אולי בזמנים שהיו משפחות מטריארכליות

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי צוויליך* » 15 פברואר 2013, 18:52

קוראים לו הרינג...
ד"ר הרינג! שייאו. הכרתי רופא שיניים בשם סוֹבֶּל, אבל בלי הניקוד, השלט על הדלת נקרא ד"ר סובל - רופא שיניים (-:
ד"ר הרינג מזכיר לי את "דר יארינג של כיף התקווה הטובה -
"הוא נותן לו מין כדור שכזה, שעושה לו טוב... מי צריך יותר מזה??!" פא-פא-פאם!
שיר מתקופת הגאות של הפסיכדליה...

צוויל

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלוני_אלמונית* » 15 פברואר 2013, 14:35

+הודעה ממשתתפת חדשה התקבלה בברכה:+

לגוף השאלה - צריך לשים לב בהזמנת כרטיסי טיסה שאתם יושבים ביחד או מוגדרים כקבוצה אחת או משהו כזה (אין לי ניסיון אישי אבל כך שמעתי)

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי בשמת_א* » 15 פברואר 2013, 13:51

אין לו לטעמי זכות הומור בעניני שמות משפחה, קוראים לו הרינג
הצחקת אותי בקול רם D-:

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי יעל_ש* » 15 פברואר 2013, 13:32

הכי מצחיק זה אלו שמתבלבלים וקוראים לי כשם משפחה בשמו הפרטי של הילד.
(רופא טיפת חלב הופך אותי קבוע ל"גברת אשי". והוא, ממש אין לו לטעמי זכות הומור בעניני שמות משפחה, קוראים לו הרינג...)

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי צוויליך* » 15 פברואר 2013, 09:43

לפשניסטה שלנו (תייכף 8) זה אף פעם לא הפריע ששם משפחתה שלי ושל אמא אחר. היא יודעת וזה לא נראה לה מוזר.
אז ההגיון אומר לי שלכולם צריך להיות אותו שם.
היגיון? היג-מה? D-:
האללו, זה אנשים. היגיון זה שם בשורה השניה אחרי הגבינות.

צוויל

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלונית* » 14 פברואר 2013, 21:05

אז ההגיון אומר לי שלכולם צריך להיות אותו שם.
וההגיון שלי לא מבין למה פתאום עלי לשנות את שמי לאחר שחייתי איתו 31 שנים בשלום ובשלווה.
זו אני... זה לא מגיע משום תחושת שייכות או סנטימנטליות, זה פשוט כי זה תמיד היה השם שלי, ובא לי שכך ישאר.
לכן בכלל לא אכפת לי שלילדי יהיה שם שונה משלי, העניין הזה פשוט לא מעורר אצלי שום רגשות. חוץ מזה, שמשפחה אנחנו בכל מקרה נהיה, הרי אני אמא שלהם!

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אישה_במסע* » 14 פברואר 2013, 19:36

אביבה, שם של איזו משפחה?

יש את ההורים של האמא והאמא - הם עדיין משפחה. וההורים של האבא והאבא. ואמא אבא וילדים.

פעם, בימים עברו, בזמן החתונה האישה עברה למשפחת הבעל. עברה ממש. בטקס חשוב. לפעמים הוא לווה במוות ולידה מחדש. למשל, בחתונה רוסית מסורתית, הכלה לובשת אדום, שהוא צבע אבל מסורתי. פניה מכוסות, כי אל לחיים לראות את המתים, ובחלק הראשון של החתונה הכלה (וגם החתן) לא אוכל דבר, כי אל למתים ולחיים לאכול ביחד.
לאחר החתונה הכלה שייכת למשפחת החתן. היא קוראת לאמו - אמאף ולאביו - אבא. הי אמתה למשפחתה הישנה ונולדה מחדש בתור בת למשפחה חדשה.

כל זה היה בימים שבהם המשפחה הייתה יותר חמולה ממשפחה. ברוסית יש מילה מיוחדת, קדומה שמציינת משפחה מורחבת כזו. עם ארבעה-חמישה דורות שחיים ביחד באותו בית.

אגב, אני לא מוצאת שום היגיון בכך שהילדים ישאו את שם המשפחה של האב. לפי המסורות הקדומות ההן, הילד שייך למשפחת האם. פשוט כי אין דרך לדעת מי האב. אחרי שהאישה נכנסת למשפחת בעלה, הילד שנולד שייך למשפחת בעלה. זו בעצם הסיבה לטקס הנישואין - כדי שהילדים ישתייכו למשפחת האב.
אם האישה לא נשואה, אז הילד שייך למשפחתה. גם אם ידוע בוודאות מי האב.

מריה סמונובה טוענת שמתישהו היו משפחות מטריארכליות, והמעבר למשפחה פטריאכלית הוא שיצר את הצורך בנישואים - כשי שהילדים יוולדו למשפחת האב.

בכל מקרה, בימינו אין משפחות כאלו. שם משפחה במובן הזה הוא שם של משפחה מורחבת, לעתים כפר שלם שכל האנשים בו הם קרובי משפחה.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אביבה* » 14 פברואר 2013, 18:44

לא קראתי כלום מהדף, אבל מתחשק לי לומר מה אני חושבת (רק לפי כותרת הדף):
שם משפחה זה שם מ-ש-פ-ח-ה, לא?
זה השם של המשפחה.
אז ההגיון אומר לי שלכולם צריך להיות אותו שם.
אחרת זה לא שם משפחה אלא שם _. (צריך להמציא לזה מונח חדש)
:-)

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי יעל_ש* » 14 פברואר 2013, 17:50

במקרה שאטוס עם הילד לבד, הרי בדרכון יהיה לו שם משפחה שונה (האם יאשימו אותי בחטיפה??) ובכלל, כמה בעיות עלול ליצור עניין כזה בכל מני מוסדות ממשלתיים בישראל?
הוא רשום גם במסמכים שלך כבנך כך שלא אמורה להיות בעיה.
כמה בעיות עלול ליצור עניין כזה בכל מני מוסדות ממשלתיים בישראל?
לנו מעולם לא יצר שום עניין.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלונית* » 14 פברואר 2013, 17:45

שלום!
לא קראתי כל מילה בדף, אז סליחה מראש אם כבר יש תשובה לשאלתי...
אני ובן זוגי רוצים להתחתן. אני אשאר עם שמי והוא ישאר עם שמו.
הילד/ה שכרגע בבטן יקרא על שמו בגלל שלו זה מאוד חשוב, ולי בכלל לא. שם משפחתו של הבן זוג כבר בנוי משני שמות שמתאימים מאוד יפה יחד, ולי ממש אין רצון או סיבה להוסיף לשם את שמי.
כאן באה שאלתי:
אנחנו גרים בחו"ל (הבן זוג לא ישראלי) ואני קצת מודאגת מה יהיה בשדה התעופה במקרה שאטוס עם הילד לבד, הרי בדרכון יהיה לו שם משפחה שונה (האם יאשימו אותי בחטיפה??) ובכלל, כמה בעיות עלול ליצור עניין כזה בכל מני מוסדות ממשלתיים בישראל?

אם למישהי/ו יש נסיון עם העניין, אשמח מאוד לקבל קצת אינפורמציה!

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אנונימי » 09 יוני 2011, 22:13

זה לא הופך את זה לפחות ביתי??
כי הרי הבן שלי לא גר בבית הזה כל הזמן, רק חצי שבוע..

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי עולם_ומלואו* » 09 יוני 2011, 20:18

על השלט היו כתובים כולם ("משפחת א' ב' ג' ד'").
זהו, שזה נשמע לי כמו משפחת X Y ניר מוזס שלום........

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אנונימי » 09 יוני 2011, 19:15

אם יש על הדלת שמות פרטיים של בני הבית, אז כל מיני טיפוסים מפוקפקים שמנים לגלות הרגלים של בני השפחה פשוט דופקים וכשפותחים שואלים איפה "XXX"

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי יעלי_לה » 09 יוני 2011, 18:59

_אבל זה כל כך כיף שלט שכתוב בו משפחתXXX ולא רק שמות פרטיים...
אני מתלבטת מה לכתוב בשלט._

בתור ילדה היו לנו, במשך רוב השנים, 4 שמות משפחה בבית (של אמא שלי, שלי, של אחותי, של בן הזוג של אמא). על השלט היו כתובים כולם ("משפחת א' ב' ג' ד'").

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי עולם_ומלואו* » 09 יוני 2011, 18:37

נכון, אבל מ'לעשות שזה לא המצב?
אז זהו, שזה כן המצב. מרגישים מאוד משפחה, אבל לאור היותנו משפחה מהזן המורכב.... חולקים כמהשמות משפחה

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי הרגע_שלפני* » 09 יוני 2011, 15:09

יש חסרונות בלכתוב על הדלת שמות פרטיים, זה נותן פתח לכל מיני טיפוסים לפעול בדרכים שלא רצויות . . .
איזה טיפוסים? אפשר הסבר?

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי יעל_ש* » 09 יוני 2011, 09:44

אבל זה כל כך כיף
נכון, אבל מ'לעשות שזה לא המצב?
באמת הדילמות האלו הן אלו שגורמות לי לחשוב אולי לוותר...לאחד שמות...

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אנונימי » 09 יוני 2011, 09:44

יש חסרונות בלכתוב על הדלת שמות פרטיים, זה נותן פתח לכל מיני טיפוסים לפעול בדרכים שלא רצויות . . .

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי עולם_ומלואו* » 08 יוני 2011, 23:16

גם אצלנו יש מצב דומה לשל פאולינה

אצלנו (שמות משפחה שונים) על הדלת יש שמות פרטיים. אולי תנסו גם?
אבל זה כל כך כיף שלט שכתוב בו משפחתXXX ולא רק שמות פרטיים...
אני מתלבטת מה לכתוב בשלט.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אנונימי » 08 יוני 2011, 22:09

כשהתחתנתי שיניתי את השם לשם שלו
אחרי שהתגרשתי שיניתי חזרה, מהרבה סיבות שונות, את שם המשפחה שלי, לשם נעורי
היום אני יודעת שמבחינת האזרחות הנוספת שלי, אני לא יכולה לשנות גם בארץ את שם המשפחה שלי והוא חייב להישאר שם נעוריי
כך שיווצר מצב שבן גם אחרי החתונה (השנייה) אני אשאר עם שם המשפחה של אבי...

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי יעל_ש* » 06 יוני 2011, 21:02

יהיו הרבה שמות משפחה (ולחלקם ארוכים) על השלט של דלת הכניסה...
אצלנו (שמות משפחה שונים) על הדלת יש שמות פרטיים. אולי תנסו גם?

וסתם שאלה, למה את קוראת לשם הקבוע שלך "שם נעורי"?

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אנונימי » 06 יוני 2011, 17:14

כמו שדברים נראים מכאן, אז לילד הגדול שלי יהיה את שם אביו, לי יש את שם נעורי, לבן זוגי את שמו, ולילדים הבאים, שמו של בן זוגי..

יהיו הרבה שמות משפחה (ולחלקם ארוכים) על השלט של דלת הכניסה...

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי הבת_של_בשמת_א* » 27 ינואר 2010, 20:54

זה רעיון מעניין ואני אשקול אותו

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי סמדר_נ* » 27 ינואר 2010, 05:54

אני כן רוצה לשנות את שם משפחתי משם אבי לשם אמי. כי אני חושבת שזה שם יותר יפה וגם מעוד סיבה.
אני לא יודעת מה ה"עוד סיבה", אבל שמך הפרטי+שם משפחת אמך+שם משפחת אביך מתנגנים נפלא. זה אמנם קצת ארוך, אבל אף אחד לא ישכח אותך עם שם כזה :-)

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אילה_א* » 27 ינואר 2010, 00:23

רוצה לשנות את שם משפחתי משם אבי לשם אמי. כי אני חושבת שזה שם יותר יפה וגם מעוד סיבה.
חכי עוד קצת ותתחתני ותוכלי להחליף לשם אחר לגמרי

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי טדליק_נהנאנע* » 27 ינואר 2010, 00:05

אני השארתי את שמי בחמש שנות הנישואין הראשונות בלי לקחת את שם האיש.
חשבנו להחליף את השמות של שנינו לשם אחר, שיהיה משלנו.
ואז הגיע ההריון, ולפתע הבנתי שלסבו וסבתו של האיש (אביו נפטר) מגיע שנישא את שמם הרבה יותר מאשר לאבי.
הוספתי את שם האיש לשמי, וילדנו נקרא בשמו בלבד.
אני חושבת לוותר על שם אבי (כי באמת לא כל כך מגיע לו שאשא את שמו) אבל קצת מתקשה להוציא אל הפועל.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי הבת_של_בשמת_א* » 26 ינואר 2010, 23:46

אני כן רוצה לשנות את שם משפחתי משם אבי לשם אמי. כי אני חושבת שזה שם יותר יפה וגם מעוד סיבה.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלוני_אלמונית* » 26 ינואר 2010, 22:28

נכון שזה מגוחך שביהדות הלאום נקבע על פי האם (שריד למנהגים עתיקים) בעוד ששם המשפחה על פי האב (מנהגים מודרניים יותר)
גם ביהדות יש ענייני ייחוס שעוברים מהאב ולא מהאם - השבט (יהודה, בנימין...) ומעמד הכהונה.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אל_דנטה* » 09 יוני 2009, 22:57

לפני מספר שבועות הבת הקטנה הודיעה לי שהיא מעכשיו עם השם של אמא והגדול עם השם של אבא.
לפי תפיסת עולמה - הבנות מקבלות את השם של האמא והבנים את של האבא.
היא סרבה לכל הצעות הפשרה שהצעתי, כולל x-דנטה-x.

כבר עדיף להתחתן...

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי ברונית_ב* » 09 יוני 2009, 11:50

תודה לכולכן על התשובות! כיף פה...

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי ליאת_טאוב* » 09 יוני 2009, 11:22

חייבת לציין שמשרד הפנים השתפרו והם לא משנים אוטומטית אלא שואלים
לא רק ששינו לי אוטומטית, אלא גם עשו זאת בלי שהתחתנתי פורמלית.
היתה חתונה לא מדווחת.
בכוונה לא הוצאנו ת. נישואין.
הם גילו, השד יודע איך, ושינו לי את השם.

שיניתי בחזרה.
הילדים רשומים עם השם משפחה שלי, כי אני מטפלת ברב ענייניהם וזה יותר הגיוני.
גם הגדולה קיבלה את שמי לפני שהתחתנתי ולא רצינו שלילדים יהיו שמות שונים.
ההורים שלו קצת התבאסו מזה שלבן שלו יש שם אחר, אבל בגלל שגם שם כל אחד כבר התחתן שוב והשמות התבלגנו, אז זה לא היה נורא כלכך.

לי חשוב לשמור על השם שלי - כי יש לי רק אחיות ואני רוצה שהשם ישמר, כי נוח לי איתו וכולם מכירים אותי ככה, כי זה מוזר מאוד לשנות שם אחרי גיל 30.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אמל_ית* » 09 יוני 2009, 11:03

יש על העניין פוסט ברשימות שיצא כשהחוק שונה (כי אכן הייתה פעם בעיה)
http://www.notes.co.il/chelli/48911.asp
בשורה התחתונה

"אבל עכשיו זה משתנה. עכשיו ילד משוייך להוריו באופן שווה -

כמו שבאמת. כמו שצריך.

ציטוט: הדורש מאדם לציין במסמך או טופס אחר, את שם הורהו, ידרוש בו כי יצויינו
שמותיהם של שני ההורים, ככל שאלה ידועים לאותו אדם."

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי יעל* » 09 יוני 2009, 09:38

אני נסעתי עם בנותי ולא היתה שום בעיה.
יש לנו שמות משפחה שונים ואיש לא שאל ולא הרים גבה.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי ברונית_ב* » 09 יוני 2009, 08:22

למישהו יש מושג מה קורה עם שמות משפחה שונים בסיטואציה של נסיעה לחו"ל?
על הדרכון של בני (בן 7) מופיע שם המשפחה של אבא שלו ועל הדרכון שלי שם אחר.
בשנה שעברה כשהילד נסע עם אביו לא היתה כל בעיה, אבל השנה אני נוסעת איתו ותוהה אם אני צריכה להצטייד באיזה נייר.
אשמח אם תשתפו אותי בנסיונכם.

תודה :)

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אמא_של_שפן* » 22 ספטמבר 2007, 19:51

אני ממוקפת, השפן נושא את שם אביו. לא היתה לי בעיה עם זה, כי מאחר והקשר שלו אלי הוא טבעי וברור (הרי ראינו את חבל הטבור מחובר...), חשבתי שהגיוני שיהיה לו גם שיוך רישמי לאבא שלו. אבל זו לחלוטין ההרגשה האישית שלי.
כשאנחנו מציגים את עצמנו כקבוצה, לפחות מאז שהשפן נולד, אנחנו "משפחת השם של אבא שלו. " כשאנחנו בנפרד כל אחד מסתובב עם השם שלו.
לא מזמן, אגב, אבא של שפן הזמין מקום במסעדה לנו ולהורי, ובטבעיות הזמין על פי שם המשפחה שלי, והציג את עצמו כבן המשפחה הזו כשהוא הגיע ראשון למקום. נראה לו טבעי.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי רונית* » 21 ספטמבר 2007, 01:02

שמי לא עבר כל שינוי מאז נולדתי. אני אוהבת אותו ומאד מזוהה איתו.
כשהתחתני, משרד הפנים עוד שינה את שם המשפחה של האישה באופן אוטומטי ומקומם.
הלכתי לשם ודרשתי להישאר בשמי המקורי.

הייתי צריכה לעבור תהליך מטופש ביותר: להשאיר את תעודת הזהות שלי ל-24 שעות, במהלכן שם משפחתו של החתן הוצמד אל שמי הפרטי, ואז לחזור לשם ו"לבחור" שם משפחה חדש, שהוא למעשה שמי המקורי!!!
משעשע ביותר...

שני ילדנו קיבלו את שני שמות המשפחה, כאשר שלי ראשון ושלו שני, פשוט כי ככה זה "מצלצל" יותר יפה.

אף פעם לא ראיתי בבחירה שלנו שום בעיה מול שום משרד ממשלתי, מעבר גבול, או קופ"ח.

אני מאמינה בלב שלם שאנשים מקבלים את הדברים לפי איך שמציגים להם אותם.
אם לא עושים מזה ענין, זה מתקבל בטבעיות, בדיוק כמו העובדה שכיום אני חיה בזוגיות עם אישה, ומציגה את משפחתנו באופן הכי טבעי שיש, עם השוני שיש.

זה מה שיפה כלכך בקרב בני אנוש - יש הרבה דמיון אבל כל אחד שונה ומיוחד.

וחוץ מזה, אני נורא אוהבת שמות משפחה ארוכים ומורכבים. זה נותן אפקט מלכותי משהו...

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אמא_נמרה* » 19 ספטמבר 2007, 23:58

אני מכירה אנשים בארה"ב שהשם האמצעי הוא שם הנעורים של האמא (גם לילדים).

מעניין.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי שולה_חתולה* » 17 ספטמבר 2007, 13:18

גם אצלנו (בארה"ב) אפשר לסנן שיחות לפי היגוי השם, כי הוא כתוב באנגלית בכתיב פולני ואף אחד לא מצליח לקרוא את זה. :-)

בדרכונים ובת"ז הוספתי את שמו, והוא את שמי. הוא רוצה לקצר ולחזור לשמו המקורי (סבבה- גם את שמו הפרטי החליף בעבר כך שזה לא עניין גדול בעיני). ההתלבטות היא אם לקצר גם, וללכת בשמו בלבד, או להישאר עם שמי-שמו. הטיעונים שהועלו למעלה - אני רוצה שאנשים מעברי יזהו אותי וכו' - דווקא תקפים בעיני כי אני רוצה לפרסם ספר בבוא היום, ויהיה נחמד שכולם יידעו שזאת אני. בשם אישי מכירים אותי רק החבר'ה מהצבא (שם נפגשנו).

בשמת- זאת בדיוק התשובה שקיוויתי לשמוע - שאפשר שם אחד ארוך "רשמי" שלא באמת משתמשים בו, ושם אחר "מקוצר" ליום יום, כולל בנק, חוזים וכו'. האם הייתה לך אי-פעם בעיה כשבקשו לראות ת"ז והשם שנתת לא היה בדיוק מה שכתוב שם?

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי שמות_משפחה_שונים_לילדים* » 17 ספטמבר 2007, 01:00

עוד דבר מה שאת צריכה לברר זה עד מתי אפשר לשנות במשרד הפנים כי כשאני התחתנתי עם בעלי אז הלכנו למשרד הפנים והוא אמר שזה הבן שלו כדי לקצר תהליכים
אבל מאחר והבן שלי היה כבר בן 5 הם אמרו לי אם אני לא טועה שאפשר עד גיל שלוש ולאחר מיכן צריך בדיקת אבהות או ללכת ולהצהיר אצל עורך דין שהוא אכן אביו ורק אז הם מוכנים לשנות את השם

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי שמות_משפחה_שונים_לילדים* » 17 ספטמבר 2007, 00:13

לי ולבעלי ולילדי ממנו יש את אותו שם משפחה נגיד "ברזני" בת"ז ולבני שלפני נישואי יש שם משפחה אחר נגיד "מושיוב" על הנייר אבל תמיד בכל מקום אמרנו שהשם משפחה שלו ברזני וזה לא הזיז לאף אחד כולם קוראים לו ברזני ואף אחד לא יודע על השם השני בבית ספר פעם שאלו אותי אז אמרתי להם בשביל הרישום במשרד החינוך שהוא מושיוב אבל גם שם הם תמיד קראו לו ברזני עד שזה יהיה באמת משנה (כשהיא תגדל ותרצה להנשא)אז אולי כבר תתחתנו וממילה היא תיקרא על שם בעלה

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי בשמת_א* » 16 ספטמבר 2007, 23:58

אני משתמשת תמיד בשמי שלי.
בתעודת הזהות, הוספתי את שם משפחתו של בעלי לשמי. אני משתמשת בשם ה"מלא" אך ורק בדרכון ובכרטיסי טיסה.
בטפסים, במקומות עבודה, בבנק, וכו' וכו' - אני תמיד רק בשם שלי.
גם אני מסננת שיחות לפי זה שפונים אלי בשם המשפחה של בעלי... זאת אחת שלא קיימת, וזהו.

הבעיה שיש לי שם עברי קדום מסובך, ולאיש שם קל וקצר. לכן במקרים רבים אני מוסרת "משפחת X" במקום את שמי.

אבל אף פעם לא "בשמת X". אני תמיד אך ורק בשמת א.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלוני_אלמונית* » 16 ספטמבר 2007, 23:09

המממ. תודה על התגובות... עוזר לי לחשוב.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אנונימי » 16 ספטמבר 2007, 07:31

בת.ז שמי הילה קרמר-חימוביץ'.
קרמר מנישואים, חימוביץ' מאבי.
בפועל אני מציגה את עצמי (כיום, פעם זה היה אחרת), חותמת וכו' "הילה קרמר" בלבד.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי המישהו* » 16 ספטמבר 2007, 06:24

יש, יש....
אני באופן אישי משתמשת בשמי (השונה משם ילדי ובן זוגי) "לפי הצורך", כלומר: על טפסים רשמיים, ברור, וגם כשאני מציגה את עצמי.
מול אנשים זרים שהקשר שלי איתם רגעי (אנשי מקצוע, נגיד) אני משתמשת בשם בן זוגי, לשם הנוחות.
לפעמים אני מתלבטת, למשל כשאני כותבת ברכה לראש השנה... האם לחתום "משפחת X" או לרשום את שמותינו הפרטיים וזהו.
זה משתנה, אני לא אדוקה בשום דרך...

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלוני_אלמונית* » 16 ספטמבר 2007, 04:01

יש פה מישהו?

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלוני_אלמונית* » 03 ספטמבר 2007, 22:45

לאלו מכם שיש שני שמות משפחה: האם אתם משתמשים בהם בכל מקום(נגיד, מתוך הכרח)? האם זה השם שכתוב על כל טופס שאי-פעם ממלאים? האם אפשר שהשם הראשון (שמי הקודם) יהווה כאילו "שם שני", ויהיה כתוב בתעודה אבל לא יצטרך להיות כתוב בכל חוזה וכו'?
אני יודעת שבארה"ב יש middle name ואותו כותבים רק בדברים רשמיים מאוד (אלא אם רוצים לכתבו בכל מקום), ורוב האנשים כותבים את שמם "שם פרטי שם משפחה" או מקסימום עם אות ראשונה של שם אמצעי, למשל John A. Smith. אבל לא מכירה את החוקים או הכללים בארץ...
מה אתם חושבים?

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי מתה_מורפוזה* » 30 אוגוסט 2007, 20:17

אהה, על זה לא חשבנו ... נברר !

נשמח להתעדכן.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי דנה* » 30 אוגוסט 2007, 00:48

אהה, על זה לא חשבנו ... נברר !

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי מתה_מורפוזה* » 29 אוגוסט 2007, 23:15

דנה, כן אני יודעת שגבר לא יכול להחליף את השם כהן במשהו אחר. אי אפשר להוריד את השם כהן.

אבל הייתי בטוחה שלהוסיף שם כן אפשר. מה, לא?
למשל, הייתה לי חברה שלאביה קראו כהן, וההורים לא רצו שהשם יהיה כ"כ נדוש, אז הוסיפו לשם משפחתם את ראשי התיבות של שמותיהם הפרטיים - ש"י, כך ששם משפחתם היה ש"י-כהן. והיא עוד הייתה דתיה, כך שקשה לי להאמין שהם פקששו כאן משהו.

אני גם לא רואה שום סיבה שלא יהיה ניתן להוסיף שם נוסף לשם כהן, שהרי מה שחשוב זה שהשם כהן יישמר, והוספה הרי לא תפגום בו.

האם את בטוחה שאי אפשר להוסיף שם לשם כהן?

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי דנה* » 29 אוגוסט 2007, 20:42

תודה למי שהעביר לכאן את הדיון וחן חן למנסים לעזור :)

היום צלצלנו למשרד הפנים לבדוק מה נכון ומה אגדה אורבנית בנושא כהן, ובכן ...
מי שכתבה לי שאפשר או להיוולד כהן או להתחתן עם כהן (אם את לא גרושה חלילה)- צדקה.
בתי לא יכולה להיקרא כהן אם אנו לא נשואים, בן זוגי לא יכול להוסיף את שמי לשמו או אפילו להחליף את שמו במשרד הפנים כשאר האדם. בקיצור יש מגבלות שלא קיימות לשאר העם.
כיוון שאנחנו לא בענין של נישואים כנראה שהוא יישאר כהן ואנחנו נישאר בשלנו וילדנו העתידיים יקראו בשמי בלבד.

אז:
אכן אפשרות מעניינת היא לותר על הכהן ולעבור כולם להיות זלמנוביץ כשם האשה כי על כהונה לדעתי אפשר לוותר בלתי אפשרי !!
וגם המחשבה שנשנה כולנו את שמנו לשם חדש לגמרי בלתי אפשרי !!

תודה לכולם על העזרה והרעיונות !

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אילה_א* » 29 אוגוסט 2007, 19:25

אכן אפשרות מעניינת היא לותר על הכהן ולעבור כולם להיות זלמנוביץ כשם האשה כי על כהונה לדעתי אפשר לוותר
(יכולים גם לשנות לנב שהייתה העיר של הכהנים וכך ישמרו על קשר ברמת המשמעות עם השם הקודם ) וגם כשיבנה בית המקדש יהיה לו פטור משירות מילואים בבית המקדש :-)

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי רחל_ברמן* » 29 אוגוסט 2007, 14:05

וואו. מדינת ישראל מצליחה להפתיע אותי כל פעם מחדש.

בכל אופן, רציתי רק לומר שכל עניין השם-אחד-לכל-המשפחה לא באמת כזה חשוב כמו שנדמה. לפני שהתחתנו זה היה נראה לנו נורא חשוב, והחלטנו שהוא ישנה את השם שלו לשלי עקב העדפה קלה של שנינו. אבל מה, זה נדחה ונדחה (בכל אופן זו בירוקרטיה, ושנינו לוקים ב{{}}דחיינות כרונית), עד ששנה אחרי הנישואים זה פשוט היה מוזר - כאילו, למה שהוא ישנה את השם שכולם מכירים אותו בו? ובעיקר, אחרי שנה היה ברור שזה נורא לא משמעותי. בינתיים אנחנו נשואים כבר כמעט 7 שנים, וזה מורגש רק בזה שזה מאפשר לי לסנן טלמרקטינג (רחל וייס? מצטערת, לא מכירה. כנראה טעות במספר). כשיהיו ילדים, הם כנראה יקבלו את השם שלי - ההעדפה הקלה נשארה.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי מתה_מורפוזה* » 29 אוגוסט 2007, 05:39

ולמה שאבי הילדה לא ישנה את שמו? אם לו קוראים כהן, ולך, נניח, אהרונוביץ', ייכבד ויוסיף לשמו את שמך. כך יקראו לו כהן-אהרונוביץ', הילדה תיקרא "פיצפונת כהן-אהרונוביץ'" ובא לציון גואל.

גלוריה, העניין הוא שהילדה לא יכולה להיקרא 'כהן-אהרונוביץ', כי בשום מקרה אינה יכולה לקבל את השם כהן אם לא נולדה לאב במסגרת נישואים.

אך מצד שני, העלית רעיון מעניין מאוד: אם לו קוראים כהן, ולך, נניח, אהרונוביץ', ייכבד ויוסיף לשמו את שמך. כך יקראו לו כהן-אהרונוביץ'
וכיוון שהילדה לא יכולה להיקרא גם היא 'כהן-אהרונוביץ' היא תמשיך להיקרא 'אהרונוביץ' על שם אמה. אלא שבמקרה כזה יהיה לכל בני המשפחה את השם אהרונוביץ'. (לאב אמנם תהיה תוספת 'כהן' לשמו, אך אולי זה לא יהיה כבר כ"כ משנה כאשר לכולם יש שם משותף).

מצד שני, דנה כתבה שבכוונה אינם נישאים, ותכננו לתת לילדה שני שמות משפחה. אז אולי זה אינו עונה על רצונה. ובכלל, אולי אינה רוצה שלה ולבן זוגה יהיה את אותו שם?

בכל אופן, בתור פתרון כללי לזוגות באותו מצב, זה באמת נראה לי הפתרון הכי טוב.

(דנה, מה דעתך?)

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי גלוריה_מונדי_פון_קלאוזביץ* » 29 אוגוסט 2007, 03:32

_תודה מראש לעונים והמנסים לעזור ,
אנחנו נישאר שמות משפחה שונים לאבא ולאמא? (מקווה שזה שם הדף)._
ולמה שאבי הילדה לא ישנה את שמו? אם לו קוראים כהן, ולך, נניח, אהרונוביץ', ייכבד ויוסיף לשמו את שמך. כך יקראו לו כהן-אהרונוביץ', הילדה תיקרא "פיצפונת כהן-אהרונוביץ'" ובא לציון גואל.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלוני_אלמוני* » 27 אוגוסט 2007, 21:53

לגבי כהן - אולי בן הזוג ישנה את שם משפחתו לזה של בת-זוגו או שישנו שניהם לשם משפחה משותף? ובאמת סליחה אם זה פוגע במישהו. בעיני (וכנראה גם בעיני אחרים פה) השם כהן לא מצדיק את כל החוקים סביבו.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי עדי* » 27 אוגוסט 2007, 21:13

דנה
חשבתי על עוד רעיון - אבל יש מצב שאני לא בכיוון כי באמת אין לי מושג מה החוקים לגבי כהן: האם הכהן יכול להוסיף את שם המשפחה של אמו לת.ז. כשם משפחה נוסף (או כל שם אחר)? אם כן, תוכלו להיות כולכם תחת השם הזה, לא?

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי טרה_רוסה* » 26 אוגוסט 2007, 20:49

נישאר שמות משפחה שונים לאבא ולאמא? (מקווה שזה שם הדף).
תקראו לעצמכם איך שאתם רוצים. זה לא חייב להיות בדיוק מה שמופיע בתעודת הזהות.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי דנה* » 26 אוגוסט 2007, 17:12

תודה מראש לעונים והמנסים לעזור ,
אנחנו נישאר שמות משפחה שונים לאבא ולאמא (מקווה שזה שם הדף).

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אילה_א* » 26 אוגוסט 2007, 11:13

עלה במוחי רעיון יצירתי משהו. אולי את יכולה להוסיף את השם כהן בשינוי קל - כאהן או קהן משהו כזה? כלומר: באם הנושא כה חשוב לכם, הבה והתחכמו למשרד הפנים...
לא ניתן לשנות את השם לשום שם שקשור לכהונה
וכל השמות האלה הם שמות של כוהנים
כאמור להפוך לכוהן (או לכהנא)ניתן רק או להוולד לשם הזה או להתחתן עימו
נראה כאילו דנה תצטרך לותר או להתחתן בנישואים אזרחיים (בארץ אחרת) מה שלא ימנע מהרבנות לגרש אותה במקרה שתרצה להפסיק את נישואיה

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי איילת_גרינברג* » 25 אוגוסט 2007, 22:47

דנה יקרה
קראתי פה בעניין את סוגיית הוספת השם. מעבר לזה שאני חושבת שבאם לא תעניקי לבתך את השם כהן תעשי עימה חסד בעתיד, (נכון שרוב המגבלות הן על גברים אך בכל זאת... ) עלה במוחי רעיון יצירתי משהו. אולי את יכולה להוסיף את השם כהן בשינוי קל - כאהן או קהן משהו כזה? כלומר: באם הנושא כה חשוב לכם, הבה והתחכמו למשרד הפנים...
וסתם סיפור מצחיק: יש לי ידידה טובה, גויה לחלוטין בהתאם לכל חוקי הדת והמדינה. לא רק שהיא גויה היא נשואה אבוי לגוי. אך מכיוון שאביה יהודי במקורו (רק אימו היתה יהודיה כנראה) והמצב ברוסיה היה קשה, כולם עשו עליה בששון וחדווה. ביתה של חברתי כמובן נחשבת גויה. אולם הקטע הגדול כאן הוא ששם משפחתו של אביה שח חברתי הוא: כהן. וכך חברתי המקסימה הגויה למהדרין עם ביתה הגויה המתוקה נושאת את השם כהן בגאון, ונהנית כאן מיחס מצויין מכל הרשויות ומעולם איש לא פקפק באזרחותה או יהדותה...

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי צוויליך* » 25 אוגוסט 2007, 18:22

אי אפשר להוסיף כהן לשמ משפחה שלך!

מעניין מה קורה אם ג'ייקוב גרינבאום-כהן מבוסטון עושה עליה!
אני כמעט יכול לשמוע את פקיד משרד הפנים נשען קדימה מעבר לשולחן הירקרק במשרד ושואל:
"אז מה אתה רוצה להיות, יָקי, גרינבאום או כהן?"

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי דנה* » 25 אוגוסט 2007, 17:09

_עדיין שמות נפרדים!
שדנה רצתה שיהיו לפחות מסוכרנים_

אכן. קיוינו ששם משפחתם של ילדנו יהיה X-כהן .



דרך אגב , שם משפחתך דוד?

לא :)

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלונית* » 25 אוגוסט 2007, 14:26

מתחילה להשלים עם כך שיהיו לנו שמות נפרדים במשפחה אחת.
עדיין שמות נפרדים!
שדנה רצתה שיהיו לפחות מסוכרנים.
אם הבנתי אותך נכון דנה.
דרך אגב , שם משפחתך דוד?

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלונית1* » 25 אוגוסט 2007, 14:06

_בדיוק :(
מתחילה להשלים עם כך שיהיו לנו שמות נפרדים במשפחה אחת._
מבלי לפגוע בזכות הפרט, מקרה דומה: יש לנו שכנים שהם זוג לא נשוי ונולד להם בן מדהים לא ממזמן. הבן קיבל את שם משפחת אימו. שם משפחתו של בן הזוג "כהן" והוא מאוד שמח שהנה יש לו הזדמנות לוותר עליו (על שם המשפחה כמובן) ולא להכביד על בנו הקט.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי דנה* » 25 אוגוסט 2007, 12:50

_אני במצב דומה לשלך (נישואים רפורמיים) והוספתי את שם הבעל לת.ז. בלי בעיה.
אולי לא שמת לב עדי, אחותי-
הבחורה חייה עם כהן.
אי אפשר להוסיף כהן לשמ משפחה שלך!
אפשר או להתחתן עם כהן או להיוולד כהן.
מדינה מתוקנת כמו שלנו עם הפרדה בין דת למדינה- תענוג צרוף.
שבתשה_

בדיוק :(
מתחילה להשלים עם כך שיהיו לנו שמות נפרדים במשפחה אחת.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלונית* » 25 אוגוסט 2007, 11:33

אני במצב דומה לשלך (נישואים רפורמיים) והוספתי את שם הבעל לת.ז. בלי בעיה.
אולי לא שמת לב עדי, אחותי-
הבחורה חייה עם כהן.
אי אפשר להוסיף כהן לשמ משפחה שלך!
אפשר או להתחתן עם כהן או להיוולד כהן.
מדינה מתוקנת כמו שלנו עם הפרדה בין דת למדינה- תענוג צרוף.
שבתשה

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי עדי* » 25 אוגוסט 2007, 09:18

לדנה בעניין שמות המשפחה. אם חשוב לך שלילדים יהיה שם המשפחה של האבא, למה שלא תלכי למשרד הפנים כבר עכשיו ותגידי שאת רוצה להוסיף את השם כהן לתעודת זהות (או לשנות את השם שלך לכהן), בלי קשר לבן הזוג? אני לא בקיאה בחוקים אבל לשנות שם אין בעייה בעיקרון אם זה מה שהאדם רוצה. אני במצב דומה לשלך (נישואים רפורמיים) והוספתי את שם הבעל לת.ז. בלי בעיה.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי נ* » 24 אוגוסט 2007, 20:12

ל דנה
שמות משפחה שונים לאמא ולאבא זה הדף המתאים.
אני מניחה שאם תשאלי שם יתפתח דיון שיכול להועיל לך...
אני חושבת ששווה לברר היטב במשרד הפנים. ואולי גם להתייעץ עם האגודה לזכויות האזרח או משהו כזה.
בהצלחה, ממני - שילדיי חיים עם שמות משפחה שונים לאמא ולאבא ...

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אילה_א* » 24 אוגוסט 2007, 15:56

באמת אי אפשר שלנות את שמך לכהן ףףרק להתחתן או להוולד אליו

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי נקודות_ורודות_אגדיות* » 24 אוגוסט 2007, 15:39

האם מישהו יודע בוודאות אם ניתן לעשות משהו בענין או שהאפשרות היא כרגע שם משפחתי בלבד ??!
מה" את לא יכולה לבחור איזה שם משפחה שאת רוצה לעצמך או לביתך?? אם מחר את מחליטה שאת רוצה ששם משפחתך יהיה לווינשטיין, נדמה לי שאת יכולה לשנות..לא??
את רוצה להגיד לי שיש שמות משפחה שהם לא מאשרים בגלל היחוס העתיק שלהם?? כמו לוי סגל או כוהן?? השמע ממש ממש סוריאליסטי

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי דנה* » 24 אוגוסט 2007, 12:03

_האם מישהו יודע בוודאות אם ניתן לעשות משהו בענין או שהאפשרות היא כרגע שם משפחתי בלבד ??!
ואם את משנה את שם משפחתך ל"כהן + שם משפחתך הנוכחי", האם הם יכולים למנוע ממך לתת את שם המשחה הכפול לבתך?_

אז זהו, מסתבר שאיני יכולה לשנות או לצרף "כהן" לשמי במשרד הפנים !! ממש סנובים הכהנים האלה ...

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלונית* » 24 אוגוסט 2007, 11:35

האם מישהו יודע בוודאות אם ניתן לעשות משהו בענין או שהאפשרות היא כרגע שם משפחתי בלבד ??!
ואם את משנה את שם משפחתך ל"כהן + שם משפחתך הנוכחי", האם הם יכולים למנוע ממך לתת את שם המשחה הכפול לבתך?

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי דנה* » 24 אוגוסט 2007, 11:12

אני לא מתמצאת באתר ולא יודעת באיזה דף לשים את השאלה שלי אז מאוד מאוד מתנצלת מראש ...

השאלה היא כזו:

אני בהריון וחיה עם בן זוג יקר מזה כמה שנים. אנחנו לא מעונינים להתחתן מתוך עיקרון.
שם משפחתו של בן זוגי הוא "כהן" והנה נודע לנו שהתינוקת לא תוכל לקבל את שם משפחתו כי אנחנו לא נשואים (זה איסור ייחודי ל"כהן") . במקור התכוונו לתת לילדה שני שמות משפחה.

האם מישהו יודע בוודאות אם ניתן לעשות משהו בענין או שהאפשרות היא כרגע שם משפחתי בלבד ??!

תודה מראש !

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי בשמת_א* » 01 מרץ 2007, 20:29

אני יודעת. אז עוד ראו גם את המשטרה והצבא בכל מקום, זה בלט מאוד.
ועדיין - הם שמרו על הסוד כמעט 500 שנה!!!! זה אומר שכל השנים האלה הם לא הפכו לנוצרים גמורים!!! 500 שנה!! תחשבו על זה.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי רוזה_לי* » 01 מרץ 2007, 20:15

משנת 1492 הם שמרו על זה בסוד. עד 1979!
פרנקו החליט להתפגר זמן קצר קודם לכן, ונדמה לי שעדיין לא היו בחירות דמוקרטיות. נסי להבין שאז, תחת השפעת המשטר הפרנקואיסטי, זרים לא היו כ"כ אהודים על המשטר, מסיבות מובנות. וזרים גם היו האנוסים. לכן הסוד.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי בשמת_א* » 01 מרץ 2007, 09:52

"de vivo" הוא שם משפחה יהודי הרבה יותר בעייתי בספרד
הזכרתי לי, שכשהיינו בברצלונה בשנת 1979, נכנסנו לחנות כלשהי, וכשבעל החנות שמע אותנו מדברים עברית, הוא סגר את הדלת של החנות (היינו היחידים בחנות הקטנה) ואמר לאבא שלי בסוד שהם אנוסים.
משנת 1492 הם שמרו על זה בסוד. עד 1979!

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי בשמת_א* » 01 מרץ 2007, 09:49

ושילוב של השמות הללו - לילדים
לכל אחד יש שני שמות משפחה, שונים.
לאמא שני שמות המשפחה של אבא ואמא שלה, לאבא שני שמות המשפחה של אבא ואמא שלו, ולילדים שני שמות המשפחה של אבא ואמא שלו. כלומר, כל ילד שומר רק אחד משני שמות המשפחה של כל אחד משני הוריו.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי רוזה_לי* » 01 מרץ 2007, 07:49

בשמת, ברור שהתופעה של שמות משפה שונים לא הפתיע אף אחד בספרד (אחד לאם, אחד לאב, ושילוב של השמות הללו - לילדים , סה"כ 3 שמות משפחה במשפחה אחת).

אבל בגיל 11 התחלתי ללכת לבית ספר במדריד שהיה שייך למשרד החינוך הספרדי - כלומר זו הייתה הפעם הראשונה שנתקלתי בתופעה הזו. (עד אז למדי בבתי ספר בינלאומיים במדריד ולא הייתי חשופה לתופעה).
ופשוט לקח לי זמן להבין למה ומדוע. כי זו בעצם פעם ראשונה ששמתי לב לתופעה הזו.

["איגלסיאס" זה עוד מילא, כי זה מעיד על יהודי שרצה להתנצר, וניסה להוכי זאת לסביבה...
"de vivo" הוא שם משפחה יהודי הרבה יותר בעייתי בספרד]

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי בשמת_א* » 27 פברואר 2007, 17:42

סיפרו לי שבאיסלנד מאז ומעולם, או מאז שהונהגו שמות משפחה במקום בן של.. או בת של... בנות מקבלות את שם המשפחה של האם ובנים את שם המשפחה של האב
באיסלנד אין שמות משפחה.
יש משפחות בודדות (ואני מדברת על בודדות, אולי חמש או משהו כזה...) שיש בהן "שם משפחה".
האיסלנדים נקראים בשם פרטי + שם האב.
מי שסיפר לך התבלבל. אני אסביר: נגיד שבמשפחה יש אבא נְיַאל ואמא סיגריד, ויש להם שני ילדים, הבן יון והבת ויגדיס.
לבן יקראו באיסלנדית יון ניאלסון, ולבת יקראו ויגדיס ניאלסדוֹהטִיר. סון

בן, דוהטיר

בת. וכשמדברים עליהם בעברית, צריך לקרוא להם פשוט יון בן ניאל וויגדיס בת ניאל. זה לא על שם האם, מה שבילבל את מי שסיפר לך זה שהוא לא הבין בדיוק את התפקיד של "סון" ו"דוהטיר" פה.

אגב, מי שמכיר את נילס הולגרסון ואווזי הבר השבדי (מאת סלמה לגרלף): גם שם, "הולגרסון" איננו שם המשפחה של נילס. צריך היה לתרגם פשוט: נילס בן הולגר. ואביו שמו הולגר בן נילס. המתרגם, שתרגם מגרמנית, לא הבין את זה. לכן כתב "נילס הולגרסון" וגם "הולגר נילסון". לעומת זאת, על אוסה רועת האווזים (זאת ששמה נכתב בתרגום בטעות "אזה" כי המתרגם לא ידע לקרוא אותיות שבדיות ומובן שלא ידע שאין ז' בשבדית) כן כתוב "אוסה בת יון" כמו שצריך.

גם בכמה אלפי השנים הראשונות לקיומנו נקראו רוב העברים פשוט על שם האב: דוד בן ישי, כלב בן יפונה, ברק בן אבינועם.

כשגרתי בספרד היתה תופעה שדי הפתיעה אותי: באופן די גורף, נשים שמרו על השם שהן נולדו איתו. זה לא מפריע לאף אחד, וזו הנורמה.
מעניין שזה הפתיע אותך. בוודאי שזה לא "הפריע" לאף אחד - מעולם לא היה שם אחרת.
הנורמה בספרד היא שכל אדם נקרא על שם שני הוריו. וחשוב להגיד את כל השמות של 3 הדורות האחרונים.
לא נהוג שם להחליף שם משפחה בנישואין כי זה מוזר עד שערורייתי. מבחינת הנורמות שלהם, יש בזה משום התחזות.
שם המשפחה של האב והאם, הסבא והסבתא, וכן הלאה - זאת תעודת היוחסין של האדם בחברה הזאת. זה אומר מי הוא, מאיפה הוא בא, מה הייחוס שלו, למי הוא שייך (אם הוא ממוצא יהודי... כן כן, יש להם סימנים לדעת מהם שמות של אנוסים. למשל, "איגלסיאס" זה מרמז על מקור יהודי. רק אנוס יילך לקחת לעצמו את השם "של הכנסייה"). מי שלא יכול להציג שם משפחה של מישהו באחד הצדדים פירושו שהיה "ילד לא חוקי" או משהו נורא (-; כזה. לא לדעת מי אבותיך - בן בלי שם.
לקחת את שם משפחת הבעל - שומו שמיים! יש לך מה להסתיר, שאת מעמידה פנים שאת שייכת למשפחה שלהם?!

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי אנונימי » 27 פברואר 2007, 15:03

כשנישאנו (בחו"ל, הוא לא היה אזרח ישראלי ולא יהודי) בכלל לא רציתי לשנות את השם. נרשמנו במשרד הפנים בארץ, ושם הפקידה אמרה לי שהיא לא מוכנה לשנות לי את השם, בגלל שהנישואים התרחשו בחו"ל והוא בכלל לא אזרח. חטפתי ת'קריזה ודרשתי שישנו.עליתי בערכאות ובסוף הסכימו. אבל אז שוב נתקפתי געגועים לשם הישן שכולם מכירים אותי. בעצם זה מה שהכי הפריע לי, שלא יזהו אותי...אז חיברתי את השמות. בפועל, האנשים החדשים בחיי הכירו אותי כבר עם השם החדש (שלו). וכך לאט לאט התרגלתי. היום (7 שנים אחרי) אני מרגישה טוב מאד עם השם שלו, ומשתמשת במשולב רק בענינים רשמיים, או במצבים בהם אני רוצה שיזהו אותי מפעם.

חברים שלנו החליטו על יצירת שם חדש המכיל "אלמנטים" משניהם (גם מהשמות המקוריים וגם מאופיים). אחרי ההגעה להסכמה, הוא קיבל רגליים קרות, הרגיש שזה קשה לו מדי, והחליט להשאר גם עם הישן כך ששם המשפחה שלו נראה כך: המשולב-הישן. היא, קיבלה על עצמה את החדש המשולב. והילדים גם עם החדש המשולב.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלוני_אלמונית* » 27 פברואר 2007, 12:21

אצלנו זה ככה (וכולנו חיים עם זה מצויין):
לי ובתזוגי יש את שמות נעורים שלנו.
לילדה יש שם כפול: שלי ושל הבתזוג.
עכשיו כשהיא גדולה אנחנו אומרים לה שהיא קיבלה מתנה מאבא ואמא וככה כולם ידעו שהיא שלנו |L|.
יש בעולם כל כך הרבה אופציות וכולן מקובלות ולגיטימיות.
הכל עניין תרבותי. זה הכל.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי קצה_הקרחון* » 18 דצמבר 2006, 22:58

אלמונית, לפחות לגבי בני זוג נשואים אני יודעת שאם את יולדת בבי"ח באים אלייך עם טופס של משרד הפנים שבו אפשר לציין אם הילוד מקבל את שם המשפחה של האב או האם.
ברור שלתת לו את שם המשפחה שלך, כאילו דא?

המצב בבית שלנו הוא כזה:
אני עם שם הנעורים שלי,
הוא + ילדיו מנישואיו הקודמים + בתנו המשותפת עם שם המשפחה שלו
הילד שלי מנישואי הקודמים עם שם המשפחה של האבא שלו (=האקס שלי)
בקיצור: לפי תיבת הדואר שלנו נראה שאנחנו לפחות איזה משרד עורכי דין..

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי רוזה_לי* » 15 דצמבר 2006, 19:57

כשגרתי בספרד היתה תופעה שדי הפתיעה אותי: באופן די גורף, נשים שמרו על השם שהן נולדו איתו. זה לא מפריע לאף אחד, וזו הנורמה.
כנראה שכל העניין סביב שם משפחה הוא רק עניין של נורמה, גמיש, ותלוי בהרגשה הפרטית.

שמות משפחה שונים לאמא ולאבא

על ידי פלוני_אלמונית* » 02 דצמבר 2006, 12:30

אני ובעלתי התגרשנו בזמן שהייתי בהריון (חודש שלישי).אני עוד מעט עומדת ללדת.ברור לי לגמרי שבני יקבל את שם משפחתי בלבד.לא אסבך אותו עם שני שמות משפחה ומן הראוי שאני מגדלת אותו ולכן אגדל אותו בשם משפחתי,אחרי הכל הוא לא ילד מאומץ (נראה לי מצחיק ותמוה שיקראו לי בשם משפחה x ולו בשם משפחה y).וכך גם הפרוצדורה אוטומטית ברישום היילוד בבי"ח,נכון?הילד נרשם תחת שם משפחתו של האם ובמיוחד שרשום שהיא גרושה.....חוות דעת בבקשה.

חזרה למעלה