המסר כמו שאני קראתי אותו הוא: אנחנו לא נכריח אתכם לשלם, אבל אתם לא בסדר אם לא תשלמו.
לי זה לא נראה ככה, וגם לא הייתי רוצה שזה ייצור אפקט כזה.
מגיבה ממש בקצרנות:
הפריע לי שאפילו בדפים היעודיים היתה מן התחבאות כזאת של "תשלמו, לא תשלמו, מה זה כבר משנה". וזה חבל לי. מפריע לי שנורא קל לדלג על אפשרות התשלום ולא לדעת ממנה. אני לא רוצה שבאופן יתבייש במה שהוא ובמה שהוא מציע ובערך שהוא מציע, ובמקביל אני עדיין תומכת בזה שזה אתר פתוח והרשות נתונה.
אני חושבת שאפשר וצריך להזכיר גם בדפים אחרים את האופציה (אופציה!) של תשלום.
אם תרצי להציע ניסוח אחר שיהיה בדפים אקראיים / חמים, שינטרל את הפאסיב-אגרסיב כלשונך, אשמח.
כשיהיה לי זמן, אתעמק בניסוח שלי ואנסה להבין למה הוא כל כך מפריע לך, ופוטנציאלית גם לאנשים אחרים.
ואולי גם אציץ באתרים אחרים לבדוק ניסוחים אלטרנטיביים.
אני מבינה שהאפשרויות האלו לא רצויות, אבל למה להמשיך שוב ושוב לעשות מה שלא עובד, ואין אף רמז שהוא יעבוד מתישהו בעתיד?
אני לגמרי בעד, וכבר התעייפתי מלהגיד את זה לרני כל פעם שהוא מקטר על הנושא.
כיוון שהוא לא משנה ממנהגו, ואני גם חושבת שאני מבינה למה, וכיוון שהאתר חשוב ויקר לי, החלטתי לבדוק אם אפשר לייעל בקצת את המצב הקיים.
אני מקווה שאת לא רואה את זה כהתקפה אישית
לגמרי

אבל אני מבקשת ממך להשאיר בינתיים את הניסוח ההוא בדף ההוא כדי שאוכל לחזור אליו, גם אם הוא עושה לך חררה, ואני מצידי לא אוסיף אותו בינתיים בדפים אחרים.
הוגן?