אז זה התרגום שלי, אם יש לי טעויות אתם מוזמנים לערוך אותי.
המבחן בודק 'איזה גרנולה אתה' (או את, ליתר דיוק, רוב השאלות רלוונטיות לנשים בעיקר), כאשר 'גרנולה' הוא הסלנג הלועזי ל-'באופני'.
אז איזה גרנולה את/ה?
האם ילדת בבית?
- כן, ללא מיילדת. (20 נק')
- כן, עם מיילדת פרטית. (15 נק')
- ילדתי במרכז לידה (10 נק')
- ילדתי לידה טבעית בבי"ח רגיל (5 נק')
- אני מוכן\ה לחשוב על הרעיון. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- מילת תינוקות זו הפרה של זכויות אדם ולא אעשה זאת לילדיי. (10 נק')
- לא אמול את ילדיי אבל אני לא פנאטי\ת בעניין. (5 נק')
- אני מתכוונ\ת למול את ילדיי. (0 נק')
- אנחנו מתרגלים את שיטת הקשב (בלי חיתולים). (25 נק')
- כן, תופרים לבד מכותנה אורגנית. (20 נק')
- כן, רכשנו חיתולי בד. (10 נק')
- אני מוכן\ה לחשוב על זה... (2 נק')
- לא. (0 נק')
- כן, לשתי המטרות. (10 נק')
- כן, אבל רק כדי להכנס להריון, לא כאמצעי מניעה. (5 נק')
- אני מוכן\ה לשמוע על הנושא. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- כן, כל לילה. (10 נק')
- כן, חלק מהזמן. (5 נק')
- אני מוכן/ה לשקול את הרעיון. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- כן (5 נק')
- מוכן\ה לחשוב על זה. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- כן, לחלוטין. (15 נק')
- כן, אלא אם כן זה נמשך מעל 3 שנים. (10 נק')
- כן, אלא אם כן זה נמשך מעל שנתיים. (5 נק')
- מוכן\ה לחשוב על זה. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- כן, גם שני ילדים בו"ז וגם במהלך ההריון. (15 נק')
- הנקתי במהלך ההריון, אבל גמלתי לפני הלידה. (10 נק')
- מוכן\ה לחשוב על זה. (2 נק')
- לא (0 נק')
- כן - אנו מגדלים לבד\קונים אוכל אורגני, עושים שופינג רק בחנויות טבע, צמחונים ומשתמשים בחומרי ניקוי אקולוגיים. (20 נק')
- כן - צורכים מוצרים אורגניים אך לא באופן מוחלט, אוכלים רק דגנים מלאים, אוכלים מדי פעם עוף אורגני ומשתמשים בחומרי ניקוי אקולוגיים. (15 נק')
- כן - משתדלים לאכול אורגני, אבל משתמשים בחומרי ניקוי רגילים. (10 נק')
- משתדלים לעשות את הנ"לים. (5 נק')
- מוכן\ה לחשוב על זה. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- כן, לעתים רחוקות הולכים לרופא מערבי. (10 נק')
- משתמשים גם במשלימה וגם בקונבנציונלית. (5 נק')
- מוכן\ה לחשוב על זה. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- כן. (10 נק')
- באופן חלקי בשילוב עם מסגרת אחרת. (5 נק')
- מוכן\ה לחשוב על זה. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- לא מבצעים שום חיסון. (15 נק')
- דוחים את המועד, ומחסנים רק חלק מהחיסונים. (10 נק')
- לא עושים את כולם, אבל מחסנים בזמן. (5 נק')
- מוכן\ה לחשוב על זה. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- כן, עשיתי זאת. (10 נק')
- אין לי בעיה עם זה. (5 נק')
- מוכן\ה לחשוב על זה. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- כן, תופרת לעצמי את הפדים. (10 נק')
- כן, קונה פדים רב פעמיים, או קיפר, מונקאפ ודומיהם. (5 נק')
- מוכן\ה לחשוב על זה. (2 נק')
- לא. (0 נק')
- כן (לעולם לא מרביצים, צועקים או מענישים). (15 נק')
- כן, רוב הזמן. (10 נק')
- משהו כזה (עושים 'פסק זמן', לא מרביצים, נותנים פרסים להתנהגות חיובית וכו'). (5 נק')
- מוכן\ה לחשוב על זה. (2 נק')
- לא. (0 נק')
120-205 נקודות: גרנולה אולטרה-קראנצ'ית עם תוספת אגוזים!
105-119 נקודות: יאממ, אני בעד הדגנים המלאים האלה...
90-104 נקודות: די פריך.
30-89 נקודות: מפזרים גרנולה מלמעלה.
10-29 נקודות: אינסטנט קוואקר.
0-9 נקודות: ג'לי.
מקווה שנהניתם...
שווה כפל נקודות!
)